The U.S. housing market has been propped up by a lack of supply and strong buyer interest even in a pandemic.