What seems to be a fresh attempt to sway the Fed to take rates negative saw immediate backlash from sound-money supporters.