A recent Bloomberg report says Bitcoin is a resting bull but improperly interprets key metrics to paint a bullish case for BTC.