The Metaverse calls, but the digital land has priced out many aspiring inhabitants. Here’s what DAOs are doing to make life in the Metaverse more accessible.