The Biden administration will reportedly push an executive order, stimulating agencies to coordinate cryptocurrency rules in the country.