17,000 people have filed claims for $300 million in the failed exchange’s bankruptcy case, the trustee reported.