Although US laws don’t permit states to create individual currencies, Rogers' move may stoke fresh debate around bitcoin’s adoption