Memecoins and dog-themed tokens are gaining more popularity and traction as the long-term upside seems very limited amid the flooded market.