Genesis' Q3 report showed the growth of the crypto market despite the setbacks, but institutions have turned to DeFi and altcoins instead of BTC.