Fears of a nasty pre-Memorial Day selloff in cryptocurrencies may have been overstated, early indicators suggest.