Users have sent more than $300M BCH through exchanges since Nov. 1, while assets under management at the crypto fund manager's Bitcoin Cash Trust have decreased.