The number of Bitcoins held on exchanges has reached a 12-month low, while the sum of ETH has surged to test previous highs