The financial center in one of Dubai’s free-trade zones acts as an independent regulator with its own judicial system