Community expectations have long been that banks would adopt XRP, but the reality has been disappointing