The Dow Jones Industrial Average is on track to record its worst monthly performance since the March liquidity crisis.